«Утренняя заря» занимает особое место в ряду книг, написанных Фридрихом Ницше: в ней он «начал свой поход против морали», то есть против всех коллективных ценностей, препятствующих становлению личностного, «сверхчеловеческого» начала в человеке. Все более поздние книги мыслителя продолжают и развивают этот фундаментальный подход к «переоценке всех ценностей», актуальной особенно сегодня. В настоящем издании представлен первый полный научный перевод книги, опирающийся на разработки новейшего ницшеведения, — в отличие от двух переводов, сделанных в начале XX века. Книга снабжена академическим научным аппаратом — примечаниями, включающими в себя также черновики отдельных афоризмов, и комментариями переводчика.
Для студентов, аспирантов и преподавателей философских факультетов вузов, профессиональных философов, а также для широкой читательской аудитории.