Книга є спільною монографією істориків з Росії, Німеччини та Польщі, присвяченою культурним, політичним та символічним аспектам обміну дарами в Європі протягом Середньовіччя та раннього Нового часу. Автори досліджують конкретні епізоди історії Західної Європи, Візантії та Русі, розкривають широкий спектр функцій дарообміну в різних історичних ситуаціях. Обмін дарами був важливим засобом комунікації на Заході та Сході Європи протягом всього розглянутого періоду. У результаті спільного міжнародного проекту було встановлено, що середньовічна «мова дарів» була складною та глибоко символічною, здатною точно виражати безліч різних значень та їх відтінків. У книзі використано результати проекту «Схід та Захід Європи в Середні віки та ранній Новий час: загальний історико-культурний простір, регіональна своєрідність та динаміка взаємодії», що виконувався в рамках програми фундаментальних досліджень НІУ ВШЕ в 2013-2015 рр., та проекту «Загальне та особливе в динаміці культурного та політичного розвитку на Сході та Заході Європи в X-XVII ст.», що виконувався в рамках програми фундаментальних досліджень НІУ ВШЕ в 2016 р. Монографія призначена для істориків, антропологів, культурологів та всіх, хто цікавиться минулим.
На языке даров Правила символической коммуникации в Европе 1000-1700 гг, , Видавництво РОССПЭН.