Французький письменник Гюстав Емар (1818-1883) знайомився з пригодницькою літературою, з морською стихією, золотими копальнями та індіанцями не в бібліотеці, а втікши з дому, як юнак, на корабель з метою дістатися до «країни чудес» — Америки. Ця двадцятирічна мандрівка надала письменникові багато захоплюючих сюжетів, які він згодом використав у своїх творах. У своєму романі «Королі океану», останньому творі з однойменної серії, Емар переніс сам дух пригод: битви на морі та на землі, захоплюючі любовні історії, герої, які є піратами, авантюристами, шляхетними та гордими, безжальними до ворогів, але завжди чесними та справедливими. Книга також містить ілюстрації французьких художників до перших видань романів Емара.
Короли океана, Гюстав Эмар, Мир приключений, Видавництво Азбука.