У збірнику представлені документи, в основному з діловодних архівів державних органів та установ, які відображають реакцію на прояви українського руху в різних сферах, таких як початкова освіта, громадське та літературне життя тощо. Ці документи розкривають передумови, обставини та наслідки Валуєвського розпорядження 1863 року, Емського указу 1876 року, а також ряду інших нормативних документів, які регулювали питання мови на теренах українських губерній Російської імперії впродовж другої половини XIX — початку XX століття.
Українська ідентичність і мовне питання в Російській імперії спроба державного регулювання, Геннадій Боряк, Видавництво Кліо.
